Vocabulary, آموزشگاه سرزمین ترجمه
توصیف انواع شخصیت به انگلیسی
?What kind of person are you
.Describe your personality
شما چطور آدمی هستید؟
شخصیت خودتان را توصیف کنید.
در ادامه به بررسی واژگان مربوط به توصیف انواع شخصیت می پردازیم. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید. 🙂
| صمیمی و اهل بیرون | Friendly and outgoing |
| قوی و مستقل | Strong and independent |
| بی خیال و راحت | Laid-back and relaxed |
| مهربان و بخشنده |
Kind and generous |
| خسیس/ بدجنس |
mean |
| خسیس |
stingy |
| صادق و بی ریا |
Honest and sincere |
| خجالتی و محفوظ به حیا/ سنگین و با وقار |
Shy and reserved |
| هیجانی و خل و چل😅 |
Wild and crazy |
| آرام و خونسرد | Calm and cool |
| مرتب و منظم/ ترو تمیز | Neat and tidy |
| خیلی حساس | Oversensitive |
| بی طاقت، بی تحمل |
Impatient |
| قابل اطمینان |
Reliable |
| اجتماعی | Sociable |
| روشن فکر | Open-minded |
| کوته فکر | Narrow-minded |
| حواس پرت | absent-minded |
| فراموشکار |
Forgetful |
| قضاوت کننده |
Judgmental |
| در هپروت | miles away |
| پرسر و صدا | Loud |
| همیشه نگران | worrier |
| شلخته | Messy |
| بدعنق- عصبی | Uptight |
| منفی نگر- بدبین | Pessimistic |
| مثبت نگر- خوش بین | Optimistic |
| بدگمان- شکناک | Cynical |
| خیال باف- خیال پرداز | Dreamer |
| باحال | Great fun / Good fun |
| حال و بی حال- دمدمی | Moody |
| سخت کوش | Hard-working |
| خلاق | Creative |
| کنجکاو | Curious |
| باهوش | Smart |
| بامزه | Funny |
| وفادار | Loyal |
| کمک رسان، یاری کننده | Helpful |
| خودخواه | Selfish |
| همدل، دلسوز | Sympathetic |
| اهل عمل | Down-to-earth |
| کله شق | Stubborn |
| مغرور و خودرای | Arrogant and opinionated |
| سمج، مصر (ویژگی منفی) | Pushy |
| رییس مآب- ارباب منش | Bossy |
| مصر و پیگیر (ویژگی مثبت) | Persistent |
| انعطاف پذیر | Flexible |
| مطیع | Compliant |
| وظیفه شناس | Dutiful |
| منطقی | Reasonable |
| مهمان نواز | Hospitable |
| مهربان و باملاحظه | kind and considerate |
تعدادی جمله هم داریم که آدمها گاهی بهم می گن:
.Stop acting like a baby
مثل بچه ها رفتار نکن.
.Act your age
مناسب سنت رفتار کن.
.Keep your inner child alive
کودک درونت رو زنده نگه دار.
.My inner child is still ageless
کودک درون من هنوز جوونه.
.He’s honest but he lacks personality
او راستگو است اما شخصیت ندارد. / بی شخصیت است.
.He has so much personality
او خیلی با شخصیت است.
.She’s my kind of person
او از جنس خودمه. / اونی که میخوامه.
Tell me what kind of person you are in the comments below
در بخش دیدگا هها بگین که چه شخصیتی دارید.
Think of people you know who fit these descriptions
به آدمهایی فکر کنید که می دونید به این شخصیت ها می خورن
Some people are open to criticism and some others are sensitive
بعضی آدمها نسبت به انتقاد مشکلی ندارند و برخی دیگر حساس هستند.
.Soften the criticism with compliments
انتقاد را با تعریف کردن ملایم کنید.
عالی بود مرسی
متشکرم. خوشحالم که دوست داشتید.
عالی، 👏👏👏👏
سپاس از توجه تون😊🙏