?Where is Deylaman

دیلمان کجاست؟

در این مقاله، قرار است با دیلمان آشنا شویم، دیاری رنگارنگ در استان گیلان. دیلمان را به روایت تصویر در ویدئوی زیر خواهید دید. فیلم ها و عکس ها با موبایل شخصی گرفته شده است. از آنجایی که همیشه به طبیعت علاقه داشتم، آرشیوی از عکس ها و فیلم ها از مکان های زیبایی که به همراه خانواده ام رفته ام را گردآوری کرده ام. حیفم می آمد که این تصاویر را فقط خودم به تنهایی تماشا کنم. این شد که از آنها ویدئوی زیر را تهیه کردم. آموزش زبان انگلیسی در دنیای واقعی یکی از دغدغه های من بوده و هست. این شد که دنیای واقعی اطرافم را به زبان انگلیسی شرح دادم. امیدوارم از این ویدئوی دو منظوره لذت ببرید. هدف اول: لذت بردن از مناظر زیبا و هدف دوم لذت بردن از یادگیری زبان انگلیسی. آموختن زبان را برای خود شیرین و جذاب کنید تا در ذهنتان ماندگار شود. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید 🙂

دیلمان در گیلان- ایران

Deylaman in Gilan,  Iran

لیست واژگان بکار رفته در ویدئوی بالا:

غنی Rich
تاریخ History
سیاره Planet
آبشار Waterfall
ارزش دیدن Worth a visit
ترمز زدن Hit the brakes
تردید داشتن. مردد بودن Hesitate
به جاده زدن. منظور آغاز حرکت Hit the road
ارتفاع Height
فصل اوج سفر Peak season
گل های خودرو Wild flowers
آویشن Thyme
بابونه Chamomile
گندم Wheat
تپه Hill
برداشت. خرمن Harvest
مخلص کلام In a nutshell

ویدئوی بالا را در زمانی که هنوز وب سایتی نداشتم تهیه کردم. در آن زمان یک صفحه اینستاگرامی با نام گیلان شمال ایران (Gilan.North_of_Iran) ساختم و همچنین در کانال تلگرامی ام منتشر نمودم. استقبال از این ویدئوها به حدی زیاد بود که توانستم با افراد خارجی زیادی هم آشنا شوم. هدف من از ساخت این ویدئوها فقط حوزه گردشگری و آموزش زبان نبود، بلکه می خواستم افراد دنیا با طبیعت زیبای استان محل زندگی ام آشنا شوند. ویدئوها و استوری های اینستاگرامی من از زیبایی های تاریخی و طبیعی استانم باعث شگفتی افراد زیادی شد. افرادی از انگلستان، برزیل، ترکیه، افغانستان، تانزانیا و غیره که باور نمی کردند ایران چنین زیبا باشد. من با افتخار، اولین کسی بودم که گیلان را به زبان انگلیسی به جهان معرفی می کردم و برایش صفحه ای اختصاصی داشتم. همین ویدئوهای ساده به تدریج مرا به اینجا رساند که وب سایتی راه اندازی کنم و برای آموزش ساده و همگانی زبان انگلیسی تلاش کنم. اکنون برای وب سایت سرزمین ترجمه محتوای آموزشی زبان انگلیسی می سازم و از اینکار بسیار لذت می برم. ممنون که همراه هستید:)

برای تمرین زبان انگلیسی، شما هم می توانید متنی در وصف محل زندگی خود بنویسید و آن را تبدیل به یک ویدئو کنید.
سایر ویدئوهای مربوط به گردشگری در گیلان و آموزش زبان انگلیسی در سفر را از لینک زیر دنبال کنید:
نویسنده و تهیه کننده ویدئو: طیبه جوادی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.